dirty crack перевод
- n infml
People gave her dirty looks, made dirty cracks at her — Люди со злорадством поглядывали на нее и отпускали в ее адрес поганенькие шуточки
Who made that dirty crack? — Кто так грязно пошутил?
Another dirty crack like that and I'll leave — Если еще кто-нибудь так пошутит, то я соберусь и уйду
- dirty: 1) грязный, нечистый; испачканный, замаранный Ex: dirty hands грязные руки Ex: dirty task черная (грязная) работа Ex: to get (one's clothes) dirty запачкаться, испачкаться2) загрязненный; зараженный
- crack: 1) треск; щелканье; удар2) _разг. резкий звучный удар; затрещина Ex: a crack on the head резкий удар по голове3) трещина; щель, расселина Ex: the ground was full of cracks after the hot, dry summer
- a crack: adv AmE sl You would think twice, too, if you remembered that it's seven bucks a crack — Ты бы подумал дважды, если бы вспомнил, что это стоит семь зеленых за штуку
- crack in: 1) _разг. прийти без приглашения, вломиться; втереться
- crack on: 1) _разг. продолжать; идти дальше Ex: crack on, boys! так держать, ребята!
- for the crack: шутки ради
- in a crack: в один момент, сей секунд We'll be here in a crack. ≈ Одна нога здесь,другая там.
- a dirty carnival: Карнавал бесчестия
- a dirty shame: Грязный стыд
- dirty act: свинство, скотство синоним: beastliness, rotten act
- dirty bin: бункер для неочищенного зерна
- dirty bit: Грязный бит
- dirty bomb: грязная бомба (начиненная радиоактивными материалами)
- dirty boy: Грязнуля Мифологический герой индейцев хикарилья [Jicarilla], известный также другим племенам апачи [Apache]; индейский "гадкий утенок", фигурирует в легенде о грязном и ленивом юноше, жив
- dirty coal: грязный (зольный) уголь
Мобильная